Zašto si se predomislila i odlučila da nam pomogneš?
Perche' hai cambiato idea e hai deciso di aiutarci?
Baš mi je drago da si se predomislila i došla.
Sono davvero felice che tu abbia cambiato idea e sia venuta.
Iznenada, Shirley se predomislila i dala je tvojoj baki i deki starateljstvo nad tobom sve dok je ona u zatvoru.
D'un tratto, Shirley cambio' idea e ti affido' ai tuoi nonni mentre lei era in prigione.
I da se predomislila i dozvolila da živiš sa nama, vratio bih se istog trenutka.
E se cambiasse idea e ti lasciasse vivere con noi, tornerei da lei in un attimo.
Onda se predomislila i rekla da ide sama.
Ma poi cambio' idea, disse che sarebbe andata da sola.
Volio bih joj reæi da se Rusija predomislila i da nastavljamo sa mirom.
Quello che vorrei dirle e' che la Russia e' tornata al tavolo delle trattative e il suo processo di pace e' nuovamente in corsa.
Ubedila je Ket da ostavi devojku zbog nje, a onda se predomislila i pobegla.
Lei ha convinto Cat a lasciare la sua ragazza per stare con lei e poi le e' preso il panico.
Ako ga nazove, može reæi da se majka predomislila, i preðe na novu porodicu.
Se Katherine lo accusa della truffa, lui puo' dire che la vera madre ha cambiato idea, e passare alla prossima famiglia.
Lux je rekla da se obitelj u kojoj je Tasha živjela predomislila i... Da je nisu htjeli.
Lux mi ha detto che la famiglia con cui viveva Tasha aveva cambiato idea e non la voleva piu'.
Mozda se slozila da je da na usvajanje, pa se predomislila i rekla da zeli da je zadrzi.
Magari era d'accordo a darla in adozione, ma poi ha cambiato idea e voleva tenerla.
Onda se opet predomislila i poništila.
Poi la ricambio' e infine la cambio' ancora.
Doktorka Gertner se predomislila i pregledaæe te kod nje.
Il dr. Gertner sposta l'incontro nel suo ufficio.
Mislila sam da si se možda predomislila i da možemo opet biti frendice.
E pensavo che forse tu stessi tornando come un tempo e che potessimo essere di muovo amiche.
Možda se na odmorištu predomislila i promijenila rutu.
Forse e' all'area di servizio che ha cambiato idea... e percorso.
Ali je posle javila da se predomislila i da se seli u Dejton sa verenikom.
Ma poi ha richiamato dicendo che aveva cambiato idea e che si trasferiva a Dayton col suo fidanzato.
Pre si se predomislila, i razumem zašto.
Hai cambiato idea prima, e ne capisco il motivo, ma...
Da se Olivija predomislila i odluèila da iskoristi to telo za delove, nakon svega, šta bi bila Šeli?
Se Olivia dovesse cambiare idea e decidesse di usare questo corpo per ricavarne dei pezzi di ricambio... cosa rimarrebbe di Shelley?
Kristen se predomislila i rekao si da odmah doðem.
Beh, che Kristen aveva cambiato idea, e che io dovevo venire subito.
Kada se Anabela predomislila i rekala da želi da se odrekne i fotografije i prièe, Rekao sam Metu da ubaci neke e-mailove izmeðu Kleridžisa i Hode Amin.
Quando Annabel ha cambiato idea e detto che voleva ritrattare tutta la storia e le foto, ho chiesto a Matt di inventare delle email tra Claridge e Hoda Amin.
HTELA SAM DA TI KAŽEM DA SAM SE PREDOMISLILA, I DA NE MOŽEŠ DA JE PIŠEŠ.
Volevo dirti che avevo cambiato idea, e che non potevi piu' scriverlo.
Volio bih da si se predomislila i pošla sa mnom veèeras.
Vorrei che cambiassi idea e venissi stasera.
Robert Zejnu da me tretira kao partnera, a onda si se predomislila, i ukinula moja prava.
Perche' hai detto a Robert Zane di trattarmi come un socio, e poi mi hai tagliato fuori.
Povjerila je svoj problem cimerici Rozalind, koja je najprije èvrsto bila za brak s Filom Sternom, a onda se predomislila i našla da je Bobi jako sladak i strastan u ljubavi prema Voni.
Confidò il problema alla sua amica Rosalind, che dapprima sostenne con forza il matrimonio con Phil Stern, ma poi tentennò, perché trovò Bobby molto simpatico e appassionatamente innamorato di Vonnie.
Osim ako se nisi predomislila i reći ćeš mi ko me je izbacio.
A meno che tu non abbia cambiato idea... e voglia dirmi chi mi ha fatto sospendere.
0.31684589385986s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perche' hai cambiato idea e hai deciso di aiutarci? 